Fapte 13:14 - Traducere Literală Cornilescu 193114 Iar ei străbătând de la Perga, au venit la Antiohia Pisidiei și au intrat în sinagogă în ziua Sabatului și au șezut jos. Sien die hoofstukMeer weergawesNoua Traducere Românească14 Dar ei au plecat mai departe din Perga și au ajuns în Antiohia Pisidiei. În ziua de Sabat au intrat în sinagogă și s-au așezat. Sien die hoofstukBiblia în Versiune Actualizată 201814 Continuându-și călătoria, au plecat din Perga și au ajuns în localitatea Antiohia din Pisidia. Apoi în ziua Sabatului, au intrat în sinagogă și au stat jos. Sien die hoofstukBiblia în versuri 201414 Din Perga, și drumu-și urmară Până în Antiohia, Aflată în Pisidia. Acolo-n ziua de Sabat, În sinagogă, au intrat, Sien die hoofstukVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Iar ei, plecând din Pérga, au ajuns la Antiohía Pisídiei. Au intrat în sinagogă într-o zi de sâmbătă și s-au așezat. Sien die hoofstukRomână Noul Testament Interconfesional 200914 Ceilalţi au plecat din Perga şi au ajuns în Antiohia Pisidiei. Sâmbătă au intrat în sinagogă şi s-au aşezat. Sien die hoofstuk |