Proverbe 8:11 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Căci înțelepciunea prețuiește mai mult decât mărgăritarele și niciun lucru de preț nu se poate asemui cu ea.

Meer weergawes

Noua Traducere Românească

¹¹ Căci înțelepciunea este mai bună decât rubinele și orice ți-ai dori nu se poate compara cu ea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ pentru că înțelepciunea este mai scumpă decât pietrele valoroase. Și orice ți-ai dori, nimic nu poate deveni echivalentul ei.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Înțelepciunea prețuiește Mai mult decât se dovedește Mărgăritaru-a prețui; Și nu se va asemui Cu ea – oricât e de măreț – Vreun lucru ce-i la mare preț.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Căci înțelepciunea este mai bună decât coralii și toate dorințele nu sunt egale cu ea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Căci înțelepciunea este mai bună decât rubine, și toate lucrurile de dorit nu pot să se asemene cu ea.

Proverbe 8:11 Kruisverwysings