Matei 5:42 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu42 Celui ce-ți cere, dă-i; și nu întoarce spatele celui ce vrea să se împrumute de la tine. Sien die hoofstukMeer weergawesNoua Traducere Românească42 Celui ce-ți cere dă-i, iar pe cel ce vrea să se împrumute de la tine să nu-l refuzi. Sien die hoofstukBiblia în Versiune Actualizată 201842 Dă celui care îți cere ceva și nu refuza pe cel care dorește să îl împrumuți. Sien die hoofstukBiblia în versuri 201442 Aceluia care dorește Să împrumute de la tine, Să-i dai! Fiindcă nu e bine Să-ntorci spatele celuia Ce-ți cere. De asemenea, Sien die hoofstukVersiunea Biblia Romano-Catolică 202042 Celui care îți cere dă-i și celui care vrea să împrumute de la tine nu-i întoarce spatele! Sien die hoofstukRomână Noul Testament Interconfesional 200942 Celui ce-ţi cere dă-i, şi nu întoarce spatele celui ce vrea să se împrumute de la tine. Sien die hoofstuk |