Iov 3:11 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 De ce n-am murit în pântecele mamei mele? De ce nu mi-am dat sufletul la ieșirea din pântecele ei? Sien die hoofstukMeer weergawesNoua Traducere Românească11 De ce n-am murit la naștere și n-am pierit când am ieșit din pântec? Sien die hoofstukBiblia în Versiune Actualizată 201811 De ce n-am murit la naștere și n-am dispărut atunci când am ieșit din uter? Sien die hoofstukBiblia în versuri 201411 Oare de ce am mai trăit?! Oare de ce nu am murit ‘Nainte de-a mă fi născut?! Cum, sufletul, nu mi-am pierdut Când maica mea m-a zămislit? Sien die hoofstukVersiunea Biblia Romano-Catolică 202011 De ce n-am murit din pântecele [mamei] și, abia ieșit din sânul [ei], să-mi fi dat duhul? Sien die hoofstukTraducere Literală Cornilescu 193111 De ce n‐am murit în pântece? De ce nu mi‐am dat duhul când am ieșit din pântece? Sien die hoofstuk |