Iov 11:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Și atunci, îți vei ridica fruntea fără teamă, vei fi tare și fără frică;

Meer weergawes

Noua Traducere Românească

¹⁵ atunci, când îți vei ridica fața, vei fi nevinovat; vei fi tare și nu te vei teme.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ îți vei putea ridica fața și vei fi fără pată; vei avea forță și nu te vei teme.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Ridică-ți fruntea și, în veci, Vei fi fără de frică, tare,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ atunci îți vei ridica fața din infirmitate, vei fi stabil și nu te vei teme;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ atunci îți vei ridica fața fără pată; da, vei fi tare și nu te vei teme:

Iov 11:15 Kruisverwysings