Numeri 3:42 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202042 Moise a făcut recensământul tuturor întâilor născuți dintre fiii lui Israél așa cum îi poruncise Domnul. Sien die hoofstukMeer weergawesNoua Traducere Românească42 Moise i-a numărat pe toți întâii născuți dintre fiii lui Israel, așa cum i-a poruncit Domnul. Sien die hoofstukBiblia în Versiune Actualizată 201842 Moise i-a numărat pe toți primii-născuți ai israelienilor, exact cum i-a poruncit Iahve. Sien die hoofstukBiblia în versuri 201442 Moise-a făcut, în acest fel, Și toți acei întâi născuți, În Israel, au fost trecuți Apoi, în numărarea lui, După porunca Domnului. Sien die hoofstukBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu42 Moise a făcut numărătoarea tuturor întâilor născuți dintre copiii lui Israel, după porunca pe care i-o dăduse Domnul. Sien die hoofstukTraducere Literală Cornilescu 193142 Și Moise a numărat pe toți cei întâi‐născuți dintre copiii lui Israel, cum îi poruncise Domnul. Sien die hoofstuk |