Неемії 1:4 - Переклад Р. Турконяка4 І сталося, коли я почув ці слова, я сів і заплакав, і плакав декілька днів, постив, молився перед Небесним Богом Sien die hoofstukБіблія в пер. Івана Огієнка 19624 І сталося, як почув я ці слова, сів я та й плакав, і був у жалобі кілька днів, і постив, і молився перед лицем Небесного Бога. Sien die hoofstukБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19054 Почувши сї слова, сїв я й заплакав, і був смутний кілька день, і постив та молився перед Богом небесним, Sien die hoofstukСвята Біблія: Сучасною мовою4 Як почув я ті слова, то сів і заплакав. І журився багато днів. Я постився й молив Бога Небесного. Sien die hoofstukБІБЛІЯ Сучасний переклад4 Почувши про все це, я не стримався, – сів, заплакав, і був засмучений кілька днів, постив і молився до Небесного Бога Sien die hoofstuk |