Ефесян 1:15 - Переклад Р. Турконяка

¹⁵ Тому і я, почувши про вашу віру в Господа Ісуса та про любов до всіх святих,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ Тому й я, прочувши про вашу віру в Господа Ісуса, і про любов до всіх святих,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ Того й я, чувши про вашу віру в Господа Ісуса і любов до всїх сьвятих,

Свята Біблія: Сучасною мовою

^15-16 Відтоді, як я почув про вашу віру в Господа Ісуса і про вашу любов до всіх людей Божих, я не перестаю дякувати Богові за вас, згадуючи вас у своїх молитвах.

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁵ Тому і я, почувши про вашу віру в Господа Ісуса і любов до всіх святих,

Новий Переклад Українською

¹⁵ Тому і я, почувши про вашу віру в Господа Ісуса й про любов до всіх святих,

Ефесян 1:15 Kruisverwysings