Даниїл 1:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ І дав Бог Даниїлові ласку та милість перед начальником евнухів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ А дав Бог Даниїлові ласку й прихильність у старшого над скопцями;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Та Бог спонукав старшого над євнухами виявити прихильність і ласкавість до Даниїла.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Бог посприяв, щоб Даниїл отримав прихильність і співчуття з боку начальника євнухів.

Даниїл 1:9 Kruisverwysings