Romanos 6:12 - Tzotzil San Andres

¹² Jaꞌ yuꞌun mu xa me xapasic li cꞌusi chopol ta scꞌan la abecꞌtalique yuꞌun ta onoꞌox xlaj li jbecꞌtaltique.

Tzotzil Zinacantan

¹² Yechꞌo un mu xa me xapasic li cꞌusitic chopole yuꞌun mu jaluc cuxulotic.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² Jech o xal un, mu xavac' abaic ta tsalel yu'un ti mulile yo' jech mu xapasic ti c'usi sc'an ti abec'talic ti sna' xchame.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² Ja' yu'un mu me ja'uc xaspasoxuc ta mantal li mulil ti tsc'an li abec'talic ti sna' xlaje. Mu me ja'uc xapasic li c'usitic lec cha'ye.

Tzotzil de Huixtán

¹² Hech yu'un mu me xavac' sventaimboxuc mulil ti abec'talique. Yu'un ja' stalel chlaj ti jbec'taltique hech yu'un mu me xach'un ti c'usi tsc'an ti abec'talique.

Romanos 6:12 Kruisverwysings