Romanos 4:7 - Tzotzil San Andres

⁷ Jech laj yal onoꞌox li Davide: Xmuybajic noꞌox li buchꞌutic ipasbatic xa perton yuꞌun li smulique yuꞌun muꞌyuc xa smulic ta xꞌileic yuꞌun li Diose.

Tzotzil Zinacantan

⁷ Jun xa yoꞌonic ti muchꞌutic iꞌacꞌbatic xa pertonal yuꞌun smulic yuꞌun ti Rioxe yuꞌun chꞌabal xa smul ch-ileic.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁷ Xi laj yal ti Davide: “Yan no'ox yutsil ti buch'utic ch'aybat yu'un Dios ti xchopolalic laj spasique, ti mu'yuc x'ac'bat stoj ti smulique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁷ Jech laj yal: “Toj xcuxet yo'nton li boch'o ipasbatic xa perdón yu'un smulique, ti ich'aybat xa scotol li xchopolilique.

Tzotzil de Huixtán

⁷ Yu'un hech laj yal ti Davide: Nichim no'ox yo'ntonic ti much'utic ipasbatic xa perdón yu'un ti smulique, ti iq'uejbat xa ti smulique yu'un ti Diose hech mu'yuc xa ti sventa ti smulique.

Romanos 4:7 Kruisverwysings