Romanos 15:25 - Tzotzil San Andres

²⁵ Li avie chibat ta Jerusalén, chba cacꞌbe comel jutuc li cꞌusi ta xtun yuꞌunic li quermanotactic li teye.

Tzotzil Zinacantan

²⁵ Lavie chibat ta Jerusalén, chba cacꞌbe comel smoton li jchiꞌiltactic ta xchꞌunel li scꞌop Riox teyoꞌe.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁵ Avi tana li'e, ta xibat ta Jerusalén yo' ta xquich' batel ti c'usi xtun yu'unic ti jch'unolajeletic teye.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁵ Li' ta orae chibat ta Jerusalén yu'un chbat cac'be comel scoltaelic li yu'untac Diose.

Tzotzil de Huixtán

²⁵ Ti ora to chibat ti Jerusalén yu'un chba cac'be comel jutuc ti c'usi chtun yu'unic ti quermanotic ti te oyic ti Jerusalene, ja' ti co'ol oyucutic ti stojol ti Diose xchi'uque.

Romanos 15:25 Kruisverwysings