Romanos 14:14 - Tzotzil San Andres14 Li joꞌone liyacꞌbe xa quil li Cajvaltic Jesuse ti mu jchopuc veꞌlil chopole. Pero mi oy buchꞌu ta snop ti jaꞌ ta sta o smul mi ta slajese, jaꞌ lec mu me slajes. Yuꞌun mi ta slajese, ta onoꞌox sta o smul. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan14 Li voꞌone jchꞌunoj cꞌusi yaloj ti Cajvaltic Jesuse ti muc bu chopol jtosuc li veꞌlile. Pero mi oy muchꞌu tsnop ti ta sta o smul mi cꞌusuc noꞌox slajese, más lec ti mu yaꞌuc slajese. Mi islajese, ta onox sta smul. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula14 Ti vu'une jna'oj lec ta sventa ti Cajvaltic Jesuse, mu'yuc c'usi ta soquesvan. Ti buch'u ta snop ti ta soquesvan ti c'usi ta slajese, ta ono'ox soquesat. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon14 Li vu'une jna'oj lec, jch'unoj lec ta sventa Cajvaltic Jesús ti mu'yuc ve'lil chopol ta stuc no'oxe. Ja' no'ox li boch'o tsnop ti chopole ja' chopol chc'ot ta sventa stuc. Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán14 Laj xa yac'bun jna' ti Cajvaltic Jesuse mi jutuc ve'elil muc bu chopol. Hech jch'unoj. Ti much'u chch'un ti oy bu chopol ti ve'elile, ja' lec mu me sve'. Mi hech oy ti yo'nton ti chopol cha'ie, chopol ono'ox chc'ot yu'un. Sien die hoofstuk |