Romanos 12:18 - Tzotzil San Andres

¹⁸ Mu me joꞌoxuc xaliquesic li cꞌope; yuꞌun me joꞌoxuc chapajesic ti bu xlic cꞌope.

Tzotzil Zinacantan

¹⁸ Mu me voꞌoticoxuc xaliquesic cꞌop; voꞌoxuc xapajesic mi oy bu chlic cꞌope.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ Ti bu xa c'alal xu'e, ac'beic yipal yo' jun avo'ntonic ta xacuxi acotolic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ Li c'usi oy ta aventaic ti me xu'e, ja' ti ac'o avaq'uic persa ti mu'yucuc c'op avu'unic achi'uquic scotol cristianoetique.

Tzotzil de Huixtán

¹⁸ Mi xu' avu'unic ti mu'yuc pleito te ti alumalique, lec. O mi mu xu'e, ti ho'oxuque ja' no'ox aventaic ti lamajem avo'ntonic ti stojol scotol crixchanoetic ti ho'oxuque.

Romanos 12:18 Kruisverwysings