Romanos 1:10 - Tzotzil San Andres

¹⁰ Scotol cꞌacꞌal ta jcꞌanbe Dios mi tscꞌan ti chba jqꞌueloxuque. Yuꞌun ep xa ta velta chac ba jqꞌueloxuc.

Tzotzil Zinacantan

¹⁰ Scotol cꞌacꞌal ta jcꞌanbe ti Rioxe ti acꞌu scoltaon tal mi yech tscꞌan ti chtal jvulaꞌanoxuque, yuꞌun mu xixocob tajmec.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁰ C'alal tey ono'ox ta xic'opoj xiti'ine, ta jc'anbe ono'ox ti Diose ti loc'uc ayanuc ta yo'nton stuc yo' ta xtal jq'ueloxuque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁰ Scotol c'ac'al ta jc'anbe vocol ti jechuc tsc'an ti chtal jq'ueloxuque, ti lecuc chic'ot te ta atojolique.

Tzotzil de Huixtán

¹⁰ Scotol c'ac'al ti jc'ambe vocol ti Diose mi hech tsc'an ti yo'ntone hech xu' cu'un chtal jq'ueloxuc. Ep vuelta jc'an chtal jq'ueloxuc. Mu hechuc laj sc'an ti Diose.

Romanos 1:10 Kruisverwysings