San Mateo 22:34 - Tzotzil San Andres

³⁴ Cꞌalal iyaꞌiic li jfariseoetic ti muc bu xtojobic ta staqꞌuel li jsaduceoetique, la stsob sbaic.

Tzotzil Zinacantan

³⁴ Ti cꞌalal iyaꞌi ti jfariseoetique ti mu xa snaꞌic cꞌuxi chtacꞌavic ti jsaduceoetique, istsob sbaic.

Bible in Tzotzil de Chamula

³⁴ Ti fariseoetique lic stsob sbaic c'alal laj yilic ts'ijil com yu'un saduceoetic ti Jesuse.

LEQUIL ACH' C'OP

³⁴ Ti c'alal iya'i ti jfariseoetique, ti mu xa sna'ic c'uxi chtac'avic ti jsaduceoetique, istsob sbaic,

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁴ C'alal laj ya'ay fariseoetic ti muc sna'ic staq'uel ic'ot li saduceoetique, jech la stsob sbaic tal ta stojol li Jesuse.

Tzotzil de Huixtán

³⁴ C'alal laj ya'yic ti fariseoetique ti itsalat ti saduceoetique yu'un ti Jesuse, patil stuquic laj stsob sbaic tal ox.

San Mateo 22:34 Kruisverwysings