San Mateo 20:11 - Tzotzil San Andres

¹¹ Cꞌalal laj yichꞌ stojolic li buchꞌutic sob iꞌochic ta abtele, iꞌilinic ta stojol li yajval abtele.

Tzotzil Zinacantan

¹¹ Ti cꞌalal iyichꞌ stojolic li muchꞌutic sob istam yabtelique, iscapanic o li yajval abtele.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹¹ C'alal laj yich' ti stojolique, xbic'tal c'opojic xa liquel ta stojol ti yajval abtele,

LEQUIL ACH' C'OP

¹¹ Ti c'alal iyich' stojolique xvulajetic xa liquel, iscapanic o li yajval abtele.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹¹ C'alal laj yich' stojolique, iliquic ta bic'talvulajetel ta stojol li yajvalic ta abtele.

Tzotzil de Huixtán

¹¹ C'alal laj yich' ti stojolique, mu xtun laj yilic ti c'usi laj spas ti yajval ti abtele.

San Mateo 20:11 Kruisverwysings