San Mateo 18:33 - Tzotzil San Andres

³³ ¿Cꞌu chaꞌal muc xacꞌuxubin eꞌuc la achiꞌile jech chac cꞌu chaꞌal la jcꞌuxubinote?” xut.

Tzotzil Zinacantan

³³ ¿Cꞌu yuꞌun ti muc xacꞌuxubin lachiꞌile chac cꞌu chaꞌal lajcꞌuxubine?” xut.

Bible in Tzotzil de Chamula

³³ Ti jechuc ec une c'uxubaj avo'nton yu'un ti achi'il ta abtel jech c'u cha'al c'uxubaj co'nton ta atojole.’

LEQUIL ACH' C'OP

³³ ¿C'u yu'un ti muc' xac'uxubin lachi'il chac c'u cha'al lajc'uxubin li vo'one?” —Xut.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³³ ¿Me mu xu' jech chac'uxubin achi'il ec jech chac c'u cha'al la jc'uxubinote?’, xut.

Tzotzil de Huixtán

³³ Ja' lec ti lajuc ac'uxubin ti achi'ile hech chaj c'u che'el ti laj jc'uxubinote”, x'utat.

San Mateo 18:33 Kruisverwysings