San Mateo 15:25 - Tzotzil San Andres25 Li antse tal squejan sba ta stojol li Jesuse, jech laj yalbe: ―Tata, coltaun ―xut. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan25 Ti antse isquejan sba ta yichon ti Jesuse, jaꞌo isnijan sba ta balamil noxtoc. ―Totic, loqꞌuesbon pucuj ta yoꞌon li jtsebe ―xut. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula25 Ti antse nopaj tal, tal squejan sba ta stojol ti xi laj yalbee: —Cajval, coltaun. Sien die hoofstukLEQUIL ACH' C'OP25 Ti antse inopoj ech'el isquejan sba ta stojol ti Jesuse, isc'anbe vocol: ―¡Cajval, c'uxubinon!―Xut. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon25 Pero li antse ital squejan sba ta stojol li Jesuse, jech laj yalbe: —Cajval, c'uxubinun —xut. Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán25 Inopej tal ti antse, tal squejan sba ti stojol ti Jesuse. ―Avocoluc coltaun me, tote ―xut. Sien die hoofstuk |