San Mateo 15:17 - Tzotzil San Andres17 ¿Mi mu xanaꞌic li cꞌustic chalajesique ta achꞌutic ta xcꞌot, echꞌel noꞌox ch‐echꞌ? Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan17 ¿Mi mu xanaꞌic yaꞌel ti ta achꞌutic noꞌox chcꞌot li cꞌusitic chalajesique, ti chatsaꞌtaic loqꞌuele? Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula17 ¿Mi mu xana'ic c'usiuc no'ox ta slajes ti buch'uuc no'oxe, ta x'och ta ye, ta xbat ta xch'ut? Ts'acal to ta xloc' batel. Sien die hoofstukLEQUIL ACH' C'OP17 ¿Mi mu xana'ic ya'el ti ta ach'utic no'ox chc'ot li c'usitic chalajesique, ti ts'acal chba ach'ayique? Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon17 ¿Me mu xana'ic li c'usitic ta x'och ta ye cristianoe ta x'ech' ta xch'utic, ja'o ta xloc'? Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán17 ¿Mi mu xavilic ti scotol ti c'utic chave'e, ja' chc'ot ti ach'ut, ja' chatsa' tal loq'uel? Sien die hoofstuk |