San Mateo 14:1 - Tzotzil San Andres1 Li ajvalil ta Galilea balumile, jaꞌ li Herodese, iyaꞌi li cꞌustic tspas li Jesuse. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan1 Ti covierno Erodese iyaꞌi ti ep cꞌusitic tspas ti Jesuse yuꞌun vinajem scꞌoplal. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula1 Ti jech yorail taje, ti Herodes ti ochem ta its'inal ajvalil ta Galilea banomile, laj ya'ibe sc'oplal ti Jesuse. Sien die hoofstukLEQUIL ACH' C'OP1 Yeche ora chac taje, ja' o ta scoviernoal tey ta Galilea ti Erodese. Iya'i ti c'u x'elan vinajem sc'oplal c'usitic tspas ti Jesuse, Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon1 Ta sc'ac'alil le'e, li Herodes ti yich'oj ta venta Galileae ja'o yorail laj ya'ay c'usitic ta spas li Jesuse. Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán1 Laj ya'ibe sc'opilal ti Jesuse ti gobernadore, ja' ti Herodes sbie. Sien die hoofstuk |