San Mateo 13:26 - Tzotzil San Andres

²⁶ Cꞌalal ichꞌi li trigoe, isatin. Jaꞌ to te ivinaj li lobol tꞌule.

Tzotzil Zinacantan

²⁶ Ichꞌi li trigoe, ibeqꞌuin. Jaꞌto ivinaj li jobele.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁶ C'alal ch'i ti trigoe, laj yac' ti sjole, vinaj ti trigo t'ule.

LEQUIL ACH' C'OP

²⁶ Ti c'alal ich'i li trigoe, ti c'alal lic beq'uinuque; ja' to tey ivinaj li jobel uque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁶ C'alal ich'i li trigoe, laj yac' sat. Ja' to te ivinaj li chopol jobele.

Tzotzil de Huixtán

²⁶ C'alal ich'i ti trigoe, ich'i uc ti c'ut'ule. Co'ol isatin ti xcha'tosole.

San Mateo 13:26 Kruisverwysings