San Mateo 10:34 - Tzotzil San Andres34 ’Mu me xanopic ti tal jpasbeic ta jmoj yoꞌonic li crixchanoetic liꞌ ta balumile. Moꞌoj, muc bu tal jpasbeic ta jmoj yoꞌonic. Ta jventa joꞌon chlic scontrain sbaic. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan34 ’Mu me xanopic ti tal jcoꞌoltasbe sjol li crixchanoetic liꞌ ta sba balamile. Ta xcrontainatic ti muchꞌutic chiyichꞌic ta muqꞌue. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula34 “Mu xanopic tal jco'oltasbe yo'nton ti jnaclejetic li' ta banomile. Ta jventa ta xlic scontrain sbaic. Sien die hoofstukLEQUIL ACH' C'OP34 »Mu me xanopic ti tal cac' co'olajuc sjolic li crixchanoetic li' ta sba balamile; ma'uc tal cac' co'olajuc sjolic, vo'on ta jcoj ta scrontain o sbaic. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon34 “Mu me xanopic ti yu'un tal cac' co'lajuc yo'ntonic li cristianoetic li' ta banamile. Mu yu'unuc tal cac' co'lajuc yo'ntonic; vu'un ta jventa chlic scontrain sbaic. Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán34 ’Mu me xacuyic ti tal jtojobtas ti balumile ti ora to. Mu yu'unuc tal jtojobtas ti balumile, tal cac' yu'un tscontrain sbaic. Sien die hoofstuk |