Marcos 6:43 - Tzotzil San Andres

⁴³ La stsobic li scomenal li pane schiꞌuc li scomenal li choye, inoj lajchamoch.

Tzotzil Zinacantan

⁴³ Li lajchavoꞌe istsobic la ti pane xchiꞌuc ti choye ti cꞌu yepal muc xlaj yuꞌun ti crixchanoetique, inoj la lajcheb moch ti sovrae.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁴³ Noj to lajcheb (12) moch scomelal ti pane xchi'uc ti choy ti laj stsobbeic ti scomelale.

LEQUIL ACH' C'OP

⁴³ istsob-beic li sobra pane xchi'uc li choye, inoj lajcheb moch ti sovrae.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴³ Lic stsobbeic scomelal li pan xchi'uc li choye; lajchab moch la staic.

Tzotzil de Huixtán

⁴³ Patil laj stsobic ti xet'elal caxlan vaje xchi'uc ti sobril choye ti te comene. Inoj lajcheb almud ti sobril ti caxlan vaj ti laj sve'ique xchi'uc ti sobril choye.

Marcos 6:43 Kruisverwysings