Marcos 6:27 - Tzotzil San Andres

²⁷ La stac batel ta ora jun yajsoltaro yoꞌ acꞌo ba stuchꞌbe talel sjol li Juane.

Tzotzil Zinacantan

²⁷ Jaꞌo la istac echꞌel jun yajsoltero ti acꞌu ba stuchꞌbe tal sjol ti Juane.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁷ Ta jech yepal un, laj yalbe mantal jun yajsoldado ti sc'ocbuc talel sjol ti Juane.

LEQUIL ACH' C'OP

²⁷ Ja'o istac ech'el jun yajsoltaro ti ac'u ba stuch'be tal sjol ti Juane.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁷ Jech ta ora la stac batel jun yajsoldado, yu'un ac'o bat sc'ocbe tal sjol li Juane. Ibat li soldadoe bat sc'ocbe tal sjol li Juan te tiq'uil ta chuquele.

Tzotzil de Huixtán

²⁷ Hech yu'un ti ora laj stac batel jun yajsoldado yu'un chba sc'oc'be tal sjol ti Juane.

Marcos 6:27 Kruisverwysings