Aanlyn Bybel

- Advertensies -




Marcos 13:13 - Tzotzil San Andres

13 Ep buchꞌutic chopol chayilic ta sventa ti avichꞌojicun ta muqꞌue. Pero li buchꞌutic chcuch yuꞌun scotol li vocole, mi mu schibajes yoꞌonique, jaꞌ chcolic o sbatel osil ―xi li Jesuse.

Sien die hoofstuk Kopieer

Tzotzil Zinacantan

13 Ep muchꞌutic chopol chayilic o ti avichꞌojicon ta muqꞌue. Li muchꞌutic chcuch yuꞌunic li ilbajinele, mi mu xicta o sbaique, jaꞌ chcuxiic ta sbatel osil ―xꞌutatic la yuꞌun ti Jesuse.

Sien die hoofstuk Kopieer

Bible in Tzotzil de Chamula

13 Ta jventa buch'uuc no'ox ta xayich'ic ta contra. Mu lecuc ta xayilic. Ja'uc ti buch'u mu stsiq'ues yo'nton ti oy sc'oplal ta xcham xlaje, ta xil lequilal.

Sien die hoofstuk Kopieer

LEQUIL ACH' C'OP

13 Ep much'utic chopol chayilic o ti avich'ojicon ta muq'ue; Pero ti much'utic ta xcuch yu'unic c'alal to slajebe ja' ta xcolic. ―X'utatic yu'un ti Jesuse.

Sien die hoofstuk Kopieer

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

13 Bajbil chacomic o ta sventa ti acuchojbicun jbie. Pero li boch'o ta xcuch yu'un c'alal to ta slajebe ja' ta xcol.

Sien die hoofstuk Kopieer

Tzotzil de Huixtán

13 Chayilintaoxuc scotol crixchanoetic ho'on ti jventa. Ti much'u scotol chcuch yu'un c'alal tsta ti slajebal c'ac'al, ja' chcol ―xchi ti Jesuse.

Sien die hoofstuk Kopieer




Marcos 13:13

Volg ons:

Advertensies


Advertensies