Marcos 12:32 - Tzotzil San Andres32 Itacꞌav li vinique: ―Jchanubtasvanej, melel li cꞌusi avale. Ta melel jun noꞌox Dios oy, muꞌyuc yan. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan32 ―Yechaꞌa, Jchanubtasvanej. Melel ti jun noꞌox ti Rioxe, chꞌabal yan. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula32 Ti jchanubtasvanej yu'un ti oy c'usi tsots albil sc'oplale, xi laj yale: —Jech xaval ava'uc ma' taje, Jchanubtasvanej. Ti xi laj avale, melel ono'ox un, jun no'ox ti Diose. Mu'yuc xa yan jech c'u cha'al ti stuque. Sien die hoofstukLEQUIL ACH' C'OP32 Li jchanubtasvanej ta smantaltac Rioxe ja' yech iyal chac li'i: —Lec chac taje jchanubtasvanej. Melel ti c'usi avale: oy no'ox jun Riox, ch'abal yan chac c'u cha'al li stuque. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon32 Itac'ov li jchanubtasvaneje: —Jchanubtasvanej, melel li c'usi laj avale. Ta melel jun no'ox Dios oy, mu'yuc yan. Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán32 Hech yu'un i'albat yu'un ti jchanubtasvaneje: ―Melel ti hech laj avale, Maestro. Jun no'ox Dios oy, mu'yuc yan. Sien die hoofstuk |