Marcos 10:8 - Tzotzil San Andres

⁸ Li chaꞌvoꞌique jun xa chcꞌotic”, xi. Jaꞌ yuꞌun mu xa chaꞌvoꞌicuc, junic xa.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Xchaꞌvaꞌalic jun xa chcꞌotic”, xi ti Rioxe. Yechꞌo un mu xa chaꞌvoꞌuc, junic xa.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Jech ta spas ta jun ti cha'vo'ique. Jech o xal ti vinic xchi'uc ti antse mu xa yu'unuc cha'vo'icuc.

LEQUIL ACH' C'OP

⁸ Li cha'vo'ic to'oxe jun xa ta xc'otic.” Yech'o un mu xa cha'vo'uc, junic xa.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Li chibic to'oxe jun no'ox sbec'tal ta xc'otic’, xi. Jech muc xa chibicuc; jun xa no'ox ic'otic.

Tzotzil de Huixtán

⁸ Jun no'ox chc'ot xchi'uc yajnil. Hech yu'un mu cha'vo'uc icom yu'un jun no'ox ic'ot”, ti xchie.

Marcos 10:8 Kruisverwysings