San Lucas 4:19 - Tzotzil San Andres19 Listac talel yoꞌ ta xcalbeic ti ista xa scꞌacꞌalil ta xcoltaatic yuꞌun li Diose, xi ta xal li bu la sqꞌuel li Jesuse. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan19 Ti Rioxe listac tal ta yalel aꞌyuc ti ista xa yora chacꞌ iluc ti cꞌanvaneme, xi la tsꞌibabil ti yoꞌ bu iyapta ti Jesuse. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula19 ta yalbel ya'i ti ja' xa sjabilal vul ta loq'uel ti mu laj yil ya'iic ta sva'an stec'an ti Dios ta stojolique.” Sien die hoofstukLEQUIL ACH' C'OP19 Tal calbe ya'iic ti ja' xa sjabilal ti chc'uxubinvan ti Rioxe.» —Xi ti bu isq'uel ti Jesuse. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon19 Tal calbe ya'yic ti ja' xa sjabilal li c'uxubinel yu'un Diose”, xi ta xal ti bu laj yapta li Jesuse. Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán19 Laj xa stacun talel uc yu'un ti jcholbe sc'opilal ti tsta yorail ti ch-ic'atic ti stojol ti Cajvaltic Diose, xchi laj sq'uel ti Jesuse. Sien die hoofstuk |