San Lucas 22:28 - Tzotzil San Andres

²⁸ ’Li joꞌoxuque jun avoꞌonic la achiꞌinicun li cꞌalal laj quichꞌulan contrainele.

Tzotzil Zinacantan

²⁸ ’Li voꞌoxuque jun avoꞌonic achiꞌinicon ti cꞌalal iquichꞌulan crontainele.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁸ “Ti vo'oxuque, oyoxuc ono'ox ta jtojol c'alal lic quich'olan talel ti jvocole.

LEQUIL ACH' C'OP

²⁸ »Li vo'oxuque jun avo'onic achi'inicon ti c'alal iquich'ulan crontainele.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁸ “Vo'oxuc ti jun avo'ntonic li' achi'inojicun o c'alal laj quich'ilan contrainele,

Tzotzil de Huixtán

²⁸ ’Ti ho'oxuque jun avo'ntonic laj achi'inucun ti c'alal laj quich'ilan contrainel.

San Lucas 22:28 Kruisverwysings