San Lucas 19:43 - Tzotzil San Andres43 Yuꞌun chcꞌot scꞌacꞌalil chtal sjoy sbaic liꞌ ta jteclum li buchꞌutic chascontrainoxuque, chasmaquic ta jujot. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan43 Yuꞌun tsta yora ti chtal sjoyintael yuꞌun li scrontaique, chtal smaquelic ta jujot. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula43 Ta sta sc'ac'alil ta xavich' ilbajinel yu'un ti avajcontraique. Ta sjoyobtaic ti jteclum li'e yo' jech macbiloxuc ta be ta jujujot. Sien die hoofstukLEQUIL ACH' C'OP43 Yu'un ta sta yora ti chtal tsots avocole, yu'un chtal sjoyintaot lacrontataque, chtal amaquel ta jujot, Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon43 Ta to sta sc'ac'alil ta xtal sjoyibtaot, ta xtal set sbaic ta atojol li avajcontrae; ta smacot ta jujujot. Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán43 Ta me sta yorail c'alal chasjoyubtaoxuc avajcontra, chascontrainoxuc, chasmacoxuc ti jujujech. Sien die hoofstuk |