San Juan 6:34 - Tzotzil San Andres34 Laj yalic li jchiꞌiltaque: ―Cajval, acꞌbuncutic scotol cꞌacꞌal li vaj chavale ―xiic. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan34 ―Cajval, acꞌboticotic scotol cꞌacꞌal li pan chavale ―xiic ti crixchanoetique. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula34 Xi laj sc'anbeique: —Yojtot, j'ech'el ac'buncutic o ti pan taje. Sien die hoofstukLEQUIL ACH' C'OP34 Xi itac'avique: —Cajval, ac'boticotic scotol c'ac'al li pan chavale. ―Xiic. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon34 Jech laj yalic: —Cajval, aq'uilanbuncutic scotol c'ac'al li vaj chavale —xutic. Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán34 Hech laj yalic: ―Cajval, scotol c'ac'al aq'uilambuntutic ti vaj ti chavale ―xchiic. Sien die hoofstuk |