San Juan 17:17 - Tzotzil San Andres

¹⁷ Acꞌo yacꞌ ta yoꞌonic la acꞌope yuꞌun jaꞌ melel, yoꞌ jech mu snopic mu spasic li cꞌusi ta snopic ta spasic li crixchanoetique.

Tzotzil Zinacantan

¹⁷ Acꞌu me xchꞌunic ti yech li cꞌusi chavale yoꞌ mu xloꞌloatic o chac cꞌu chaꞌal chloꞌloatic li yan crixchanoetique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁷ Ti buch'utic laj avac'bune, lecubtaso ta sventa ti melel ta xavac' ta na'ele, yu'un melel ono'ox ti ac'ope.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁷ Lecubtaso ta scuenta li c'usi melele; yu'un li ac'ope ja' melel.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁷ Lecubtaso ta sventa li c'usi melele, yu'un li ac'ope ja' melel.

Tzotzil de Huixtán

¹⁷ Lecubtasbun yo'ntonic yu'un ti ac'ope yu'un melel ti ac'ope.

San Juan 17:17 Kruisverwysings