Hechos 9:14 - Tzotzil San Andres

¹⁴ Li avie yichꞌoj talel mantal ta sventa li banquilal paleetic ti ta schucan batel scotol li buchꞌutic schꞌunojic ti joꞌot Jcoltavanejote ―xi li Ananíase.

Tzotzil Zinacantan

¹⁴ Lavie yichꞌoj tal orten yuꞌun totil paleetic ti xuꞌ xchuc echꞌel li muchꞌutic yichꞌojot ta mucꞌ liꞌtoe ―xi la ti Ananíase.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁴ Avi tana une, tal li' ta jteclum Damasco ti yich'ojbe talel ye sti' ti banquilaletic yu'un ti paleetique, ta xchuquel batel scotol ti buch'utic xvocolet ta atojole.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁴ Li' ta orae yich'oj tal stsatsal ta stojol banquilal paleetic ti ta xchucan batel scotol li boch'otic xch'unojicote”, xi li Ananiase.

Tzotzil de Huixtán

¹⁴ Yich'oj mantal yu'un ti totil paleetique yu'un chchuc scotol ti much'utic chasc'oponote ―xchi ti stojol.

Hechos 9:14 Kruisverwysings