Hechos 8:17 - Tzotzil San Andres

¹⁷ Li Pedro schiꞌuc li Juane laj yacꞌanbe scꞌob ta sjolic jujun li buchꞌutic yichꞌojic xa ta mucꞌ li Cajvaltique, jech iꞌoch ta yoꞌonic li Chꞌul Espíritue.

Tzotzil Zinacantan

¹⁷ Li Pedroe xchiꞌuc li Juane iyacꞌ la scꞌobic ta sjol jujun ti muchꞌutic ixchꞌune, jaꞌ la ichiꞌineic o yuꞌun ti Chꞌul Espíritue.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁷ Va'i un, ti Pedroe, ti Juane laj scajan sc'obic ta sba ti jch'unolajeletique. Laj yich'ic ti Ch'ul Espíritu une.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁷ Ja' yu'un li Pedro xchi'uc Juane lic yac' sc'obic ta sba li jch'unolajeletique, jech laj yich'ic li Ch'ul Espiritue.

Tzotzil de Huixtán

¹⁷ Hech yu'un ti jcholc'opetique laj yac' sc'obic, laj yac'be ti sjolic ti jch'unojeletique. Hech i'ac'batic yich'ic ti Ch'ul Espíritue.

Hechos 8:17 Kruisverwysings