Hechos 7:15 - Tzotzil San Andres

¹⁵ Te inaqui ta Egipto li Jacove, te icham. Te ichamic eꞌuc li jtotic jmeꞌtic ta voꞌonee, jaꞌ li snichꞌnab Jacove.

Tzotzil Zinacantan

¹⁵ Jaꞌ yech ibat ta Egipto ti Jacove, tey icham. Tey icham ti voꞌne moletic uque, jaꞌ ti scremotic Jacove.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ Ja' jech bat nacluc ta Egipto banomil ti Jacobe, ti bu c'ot chamuque, ti bu chamic ec ti jmolmuc'totic laj ech'uc ta vo'nee.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ Ja' jech ibat ta Egipto li Jacobe, te icham. Jech te ichamic ec li jmoltotactic ta vo'onee.

Tzotzil de Huixtán

¹⁵ Hech ic'ot ti Egipto ti Jacobe. Te icham. Te icham uc ti jtatamoltique ti vo'one.

Hechos 7:15 Kruisverwysings