Hechos 7:1 - Tzotzil San Andres

¹ Li más banquilal palee jech ijacꞌbat li Estebane: ―¿Mi melel li cꞌusi laj yalic li viniquetic liꞌi? ―xut.

Tzotzil Zinacantan

¹ ―¿Mi yech li cꞌusi chal li jchiꞌiltactic liꞌi? ―xꞌutat la yuꞌun totil pale ti ánima Estebane.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Xi jac'bat ti Esteban yu'un ti banquilal palee: —¿Mi ja' jech scotol ti va'i s'elan ta xatic'bat amule?

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ Li mero banquilal palee jech la sjac'be li Estebane: —¿Me melel li c'usi laj yalique? —xut.

Tzotzil de Huixtán

¹ Ti totil palee hech laj sjac'be ti Estebane: ―¿Mi melel ti c'usi chalique? ―xchi.

Hechos 7:1 Kruisverwysings