Hechos 28:9 - Tzotzil San Andres

⁹ Cꞌalal iyaꞌiic li crixchanoetic li te ta Malta ti icol yuꞌun Pablo li stot li Publioe, italic ep jchamelajeletic li te nacalic ta Maltae, laj coluc scotolic.

Tzotzil Zinacantan

⁹ Cꞌalal iyaꞌi ti muchꞌutic tey nacal ta Maltae ti lec xa ti stot Publioe, ital scotol ti muchꞌutic ip teyoꞌe, iꞌetꞌesbat xchamelic yuꞌun li Pabloe.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁹ Ti jech c'ot ta pasel taj une, talic ta stojol Pablo ti yan jchameletic ti nacalic ta banomil ti joyobtabil ta nabe, scotol colic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁹ C'alal jech la spase, ital ep yantic jchameletic te ta Malta banamil, jech icol scotolic.

Tzotzil de Huixtán

⁹ C'alal hech ic'ot ti pasel, ital yantic uc tsacbilic ti chamel ti te nacajtic ti Maltae. Ichopic uc.

Hechos 28:9 Kruisverwysings