Hechos 26:21 - Tzotzil San Andres

²¹ Ta sventa ti jech laj calbeic li buchꞌutic maꞌuc jꞌisraeletique, listsaquic te ta yamaqꞌuil li mucꞌta chꞌulna ta Jerusalén li jchiꞌiltactique. Taꞌox xismilic.

Tzotzil Zinacantan

²¹ Yuꞌun icalbe ti muchꞌutic maꞌuc jchiꞌiltique, yechꞌo ti listsaquic ta tiꞌ mucꞌta templo ta Jerusalén ti jchiꞌiltactique. Yoꞌonicuc xa smilicon o.

Bible in Tzotzil de Chamula

²¹ Ta scoj taj une, laj stsaquicun ti jchi'iltac ta ch'ulnae, ti sc'an ta xismilicun ya'iique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²¹ Ta sventa ti jech ta jpase, ja' yu'un la stsaquicun ta ch'ulna li jchi'iltactic ta judioale. Tsc'an ox ta smilicun o.

Tzotzil de Huixtán

²¹ Ja' yu'un ti laj stsacucun te ti templo te ti Jerusalén ti jchi'iltique. Sc'an chismilucun.

Hechos 26:21 Kruisverwysings