Hechos 25:18 - Tzotzil San Andres

¹⁸ Te oyic li buchꞌutic ta sticꞌbeic smule. Ti caloj joꞌone, oy yan sba smul.

Tzotzil Zinacantan

¹⁸ Liꞌic ti jticꞌmuliletique. Ti caloje, tsots tajmec smul.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ Ja'uc ti buch'utic c'alal laj sva'an sbaic ta stic'bel ti smule, mu jechuc laj yalbeic ti smul jech c'u cha'al jnopoje.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ Te italic li jtic'muliletique. Pero mu jechuc smul la stic'beic jech chac c'u cha'al la jnope.

Tzotzil de Huixtán

¹⁸ Te oyic ti much'utic tsc'anic partee. Mu hechuc smul c'otem hech chaj c'u che'el laj jch'un.

Hechos 25:18 Kruisverwysings