Hechos 20:25 - Tzotzil San Andres

²⁵ ’Li avie jnaꞌoj ti mu xa bu chavilbecun jsat li joꞌoxuc ti laj calboxuc li cꞌu sba chventainvan li Diose.

Tzotzil Zinacantan

²⁵ ’Lavie jnaꞌoj ti mu xa bu chavilbecon jsat, voꞌoxuc ti lacalbeic cꞌu xꞌelan tspasvan ta mantal ti Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁵ “J'ech'el jna' avi tana une, ti c'u avepalic ti vo'oxuc laj calboxuc ava'iic ti ventainel yu'un ti Diose, mi junuc avu'unic ti ta to xavilbeicun ti jsate.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁵ “Li' ta orae ta jna' ti mu'yuc xa chavilbicun jsat yan velta acotolic, vo'oxuc ti la jcholboxuc ava'yic ti chventainvan li Diose.

Tzotzil de Huixtán

²⁵ ’Tana jna' ti acotolic mu xa xaq'uelbun jsat yan vuelta ho'oxuc ti laj jcholboxuc ava'yic c'utic x'elan tspasvan ti mantal ti Diose.

Hechos 20:25 Kruisverwysings