Hechos 14:8 - Tzotzil San Andres

⁸ Te nacal ta jteclum Listra jun pecꞌa vinic, yuꞌun jech onoꞌox ivocꞌ.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Oy la tey jun vinic ta Listra, coxo la iꞌayan. Mi jaꞌuc la oy bu ixanav ta jmoj.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Ti ta Listrae, oy jun vinic mu stac' xanav. Mu'yuc xanav o, yu'un coxov voc'.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Te nacal ta lum Listra jun vinic, mu'yuc lec yacan, coxo ono'ox c'alal ivoc'. Mu xu' chanov o.

Tzotzil de Huixtán

⁸ Te nacal ti Listra jun vinic, mu'yuc yip yacan. Sicuben yacan c'alal i'an ti vinique. Mi jutuc mu stac' xanav.

Hechos 14:8 Kruisverwysings