Hechos 14:16 - Tzotzil San Andres

¹⁶ Ta voꞌonee Dios la stsꞌicboxuc li cꞌu sba la atalelic ti jaychopoxuc ta spꞌejel balumile, joꞌoxuc li maꞌuc jꞌisraeloxuque.

Tzotzil Zinacantan

¹⁶ Voꞌne lic stsꞌic ti cꞌu xaꞌelanic ti jaylajuntosoxuc ta sjunlej balamile, voꞌoxuc ti maꞌuc jꞌisraeloxuque.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ Ta vo'ne talele, ti Diose laj yac'be comel ta sba ti jnaclejetic ta spasel ti c'usi sc'an ti yo'ntonique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Li cristianoetic ta vo'onee i'ac'bat spasic yu'un Dios li c'usi tsc'an yo'nton stuquic jujunique.

Tzotzil de Huixtán

¹⁶ Ti vo'one tale ti Diose c'uc no'ox laj yac'boxuc apasic ti jujutosoxuque ho'oxuc ti yanlum crixchanooxuque.

Hechos 14:16 Kruisverwysings