Filipenses 3:20 - Tzotzil San Andres

²⁰ Pero li joꞌotique jaꞌ xa jlumaltic li vinajele. Jaꞌ xa noꞌox ta jmalatic chtal yicꞌutic batel li Cajcoltavanejtique, jaꞌ li Cajvaltic Jesucristoe.

Tzotzil Zinacantan

²⁰ Yan li voꞌotique jaꞌ xa jlumaltic li vinajele. Jaꞌ xa noꞌox ta jmalatic ti chtal yicꞌotic ti Cajvaltic Jesucristoe.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁰ Ja'uc ti vo'otique, ja' cosilal jbanomiltic ti vinajele, yu'un jmalaojtic ta xtal ta vinajel ti Jcoltavanej Cajvaltic Jesucristoe.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁰ Yan li vu'utique ja' jlumaltic li vinajele. Ja' xa no'ox ta jmalatic chyal tal ta vinajel li Jcoltavanej cu'untique, ja' li Cajvaltic Jesucristoe.

Tzotzil de Huixtán

²⁰ Ja'uc ti ho'ucutique ja' jlumaltic ti vinajele. Ti jmalatic chyal tal ti vinajel ti Jcoltavanej cu'untique, ja' ti Cajvaltic Jesucristoe.

Filipenses 3:20 Kruisverwysings