Filipenses 2:26 - Tzotzil San Andres

²⁶ Yuꞌun ta sloqꞌuel yoꞌon tscꞌan chba sqꞌueloxuc acotolic, yuꞌun chat yoꞌon ta scoj ti avaꞌiic ti iꞌipaje.

Tzotzil Zinacantan

²⁶ Li stuque tscꞌan chtal sqꞌueloxuc acotolic, yuꞌun chat yoꞌon ti avaꞌiic ti iꞌipaj toꞌoxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁶ Yu'un ti stuque oy ta yo'nton ta xtal sq'ueloxuc ya'i acotolic, yu'un oy ta vul o'nton ti laj ava'iic ti ipaje.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁶ Yu'un solel oy ta yo'nton tsc'an xa chasq'ueloxuc acotolic. Yu'un toj ep chlo'ilaj yo'nton ta sventa ti laj ava'yic i'ipaje.

Filipenses 2:26 Kruisverwysings