Colosenses 1:8 - Tzotzil San Andres

⁸ Jaꞌ laj yalbuncutic ti chacꞌuxubinan abaic ta sventa li Chꞌul Espíritue.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Jaꞌ liyalboticotic ti acꞌanoj abaique jaꞌ ti xchiꞌinojoxuc ti Chꞌul Espíritue.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Ja' laj yal ca'icutic ac'oplalic ti c'ux ta xava'i abaic ta sventa ti Ch'ul Espíritu ti oy ta atojolique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Ja' laj yalbuncutic ti lec chac'anvanic ta sventa li Ch'ul Espiritue.

Tzotzil de Huixtán

⁸ Stuc laj yalbun ca'itutic ti Epafrase ti ep c'ux chava'i abaic ti sventa ti Ch'ul Espíritue.

Colosenses 1:8 Kruisverwysings