Apocalipsis 3:16 - Tzotzil San Andres16 Ta scoj ti schibal noꞌox avoꞌonique xcoꞌolaj schiꞌuc chajloqꞌuesic o ta jtojol yaꞌel. Sien die hoofstukTzotzil Zinacantan16 Lavi mu sjunuluc avoꞌonic avichꞌojicon ta muqꞌue, lavi mu xavictaicon ta jmoje, mu xajcꞌanic ti jaꞌ yechoxuque. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chamula16 Ti jech c'unyamanote, ti mu ja'uc sicote, ti ma'uc c'oc'ote, jech o xal un, ta jipot loq'uel ta jtojol. Sien die hoofstukBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon16 Pero ta sventa ti sam-q'uixinoxuc no'oxe, ti mu'yuc bu lec sicoxuc xchi'uc ti mu'yuc bu lec c'oc'oxuque, ta jc'an chajxetaoxuc loq'uel. Sien die hoofstukTzotzil de Huixtán16 Yu'un mi mu scotoluc avo'ntonic c'uxucun ti avo'ntonic, mu xajc'anoxuc. Ti jc'an chajtenoxuc loq'uel. Sien die hoofstuk |