Apocalipsis 12:8 - Tzotzil San Andres

⁸ Li tsajal chon schiꞌuc li schiꞌiltaque muc bu spasic canal, jaꞌ yuꞌun muc xcomic te ta vinajel.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Li tsajal chone xchiꞌuc li yajꞌanjeltaque jaꞌ ilajic, yechꞌo ti muc bu tey icomic o ta vinajele.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Ja'uc le' une, mu'yuc xcuch yu'unic ti letoe. Laj to c'op ma' ti oy stunelic ta vinajele.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Pero muc xu' yu'unic, muc xa x'aq'ue comicuc te ta vinajel.

Tzotzil de Huixtán

⁸ Ti dragone xchi'uc ti abatetic yu'une tsalbil ic'otic, muc xu' yu'unic ti te chcomic te ti vinajel.

Apocalipsis 12:8 Kruisverwysings