2 Timoteo 3:17 - Tzotzil San Andres

¹⁷ Jaꞌ chijpꞌijub o, li joꞌotic li oyutic xa ta scꞌob li Diose. Jaꞌ yuꞌun xuꞌ xa cuꞌuntic spasel scotol li cꞌustic leque.

Tzotzil Zinacantan

¹⁷ Jaꞌ yoꞌ spas o cuꞌuntic scotol li cꞌusitic leque, voꞌotic ti quichꞌojtic xa ta mucꞌ ti Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁷ yo' jech ti buch'utic c'otem ta yu'untac ti Diose, bijubtasbilic, chapalic lec ta spasel scotol ti c'usitic oy stuq'uil smelole.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁷ Jech chijbijub vu'utic ti jch'unolajelutic yu'un Diose, jech lec chapalutic ta spasel scotol lequil abtel.

Tzotzil de Huixtán

¹⁷ Hech chapal chijc'ot, ho'ucutic ti oyucutic ti stojol ti Diose. Lec p'ijubenucutic c'u che'el sc'an ti jpastic scotol lequil abtel.

2 Timoteo 3:17 Kruisverwysings