2 Timoteo 2:1 - Tzotzil San Andres

¹ Joꞌot ti coꞌol schiꞌuc jnichꞌonot yaꞌele, acꞌo tsatsubuc o avoꞌon ta sventa ti ta slequil yutsil yoꞌon chiscoltautic li Jesucristoe.

Tzotzil Zinacantan

¹ Voꞌot ti coꞌol xchiꞌuc jchꞌamalot chcaꞌie, mu me xaxiꞌ. Naꞌo me ti ta slequil yoꞌon chiscoltaotic ti Jesucristoe.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Ti jech c'ot ta atojol yutsil slequil yo'nton ti Diose, ti vo'ote, jnich'on, paso me tsatsal xchi'uc ti bu xa c'alal xu' avu'une.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ Ja' yu'un vo'ot ti jnich'onot chca'ye, tsatsubuc me lec avo'nton ta sventa li c'uxubinel ataoj ta sventa Jesucristoe.

Tzotzil de Huixtán

¹ Hech yu'un ti ho'ote, nich'on, ac'o oyuc yip avo'nton yu'un yutsil yo'nton chcoltavan ti Cristo Jesuse.

2 Timoteo 2:1 Kruisverwysings